L'affiche a soulevé une polémique autour de la photo qui lui a servi de base. La photographe Manny Garcia en revendique être l'auteur. http://next.liberation.fr/
Cela rappelle l’histoire de la célèbre photo du Che, une des plus reproduites au monde, mais pour laquelle le photographeAlberto Korda n'a jamais pu toucher de droits.
Celle-ci aura-t-elle le même destin ? Une photographie détournée reste-t-elle l'oeuvre du photographe ou s'agit-il d'une nouvelle oeuvre dont le graphiste est l'auteur ?
L’ affiche est en tous cas épuisée et représente un nouvel exemple de l’impact qu'une image peut avoir sur l’imaginaire collectif . . .